美しさ 表現

「美しい」にもさまざまな種類の美しさがありますが、美のニュアンスに応じて対応する英語表現が違ってくるようなことは特にありません。日本語で「美しい」と形容できる種類の美しさは beautiful でだいたい無難に表現できます。 1. 人の美しさなら、顔立ち・肢体・声・人柄・生き様な...